Esta guía explica el sistema de puntos danés, conocido como 'klip i kørekortet', que registra infracciones de tráfico graves. Cubre cómo se emiten los klip, el impacto de alcanzar tres klip para conductores ordinarios, y las regulaciones más estrictas para conductores noveles durante su período de prueba (prøvetid). También aprenderá la diferencia entre una anulación condicional (betinget) e incondicional (ubetinget) y el proceso para recuperar sus privilegios de conducción, que normalmente implica un examen de control (kontrollerende køreprøve) y la interacción con la policía danesa y el Borgerservice.
Resumen del contenido del trámite
Sigue el contenido completo del trámite Comprender los Puntos y la Anulación del DNI Danés con orientación estructurada y práctica adaptada a Dinamarca. Esta sección explica la lógica del proceso oficial, los puntos de contacto con autoridades y el flujo de decisiones para completar la gestión correctamente y evitar errores administrativos comunes en trámites del permiso de conducir danesa.
Navegar por el sistema de puntos del permiso de conducir danés, conocido como klip i kørekortet, es crucial para todos los conductores en Dinamarca. Este sistema rastrea las infracciones de tráfico graves, y la acumulación de un cierto número de puntos (klip) o la comisión de infracciones particularmente severas pueden llevar a una frakendelse (descalificación) de tus derechos de conducción. Comprender estas reglas es esencial para mantener tu privilegio de conducir y saber qué pasos seguir si te enfrentas a una prohibición de conducir.
Esta guía ofrece una visión general completa de cómo se emiten los klip, los umbrales para la descalificación, las reglas más estrictas para los nuevos conductores durante su período de prueba (prøvetid) y los procesos involucrados en la recuperación de tu permiso de conducir después de una prohibición condicional (betinget frakendelse) o incondicional (ubetinget frakendelse).
Klip i Kørekortet)El sistema klip i kørekortet sirve como un elemento disuasorio contra las prácticas de conducción inseguras. En lugar de perder directamente tu permiso por una infracción única y menos grave, acumulas "clips". Cada clip actúa como una advertencia, indicando que tu comportamiento de conducción necesita mejorar. El sistema se aplica a varios tipos de vehículos, incluidos automóviles, autobuses, camiones, motocicletas, ciclomotores grandes, tractores e implementos motorizados.
Un "klip" es un registro oficial de una infracción de tráfico específica y grave registrada contra tu permiso de conducir. Es una forma en que las autoridades danesas rastrean las infracciones repetidas que, individualmente, podrían no justificar una descalificación inmediata, pero que colectivamente indican un patrón de conducción riesgosa.
Un sistema en Dinamarca donde se registran puntos ("klip") en el permiso de conducir por infracciones de tráfico específicas. La acumulación de klip dentro de un período determinado conduce a una descalificación condicional.
Para los conductores que han tenido un permiso durante más de tres años (es decir, fuera de su período de prueba), la regla estándar es la siguiente:
Si recibes 3 klip en un período de 3 años, tu permiso de conducir será descalificado condicionalmente (betinget frakendelse). Esto significa que puedes seguir conduciendo, pero bajo condiciones específicas y, por lo general, con el requisito de aprobar un examen de control de conducción (kontrollerende køreprøve). Cada klip permanece activo durante 3 años a partir de la fecha de la infracción. Después de este período, el klip se elimina automáticamente de tu registro.
Una amplia gama de infracciones de tráfico pueden resultar en un klip. Estas son típicamente infracciones que aumentan significativamente el riesgo de accidentes o muestran un desprecio por las reglas fundamentales de seguridad vial. La siguiente tabla proporciona ejemplos de infracciones comunes que incurrirán en un klip:
| Categoría de Infracción | Ejemplo de Infracción Específica | Klip Emitido | Notas |
|---|---|---|---|
| Exceso de Velocidad | Conducir más del 30% más rápido que el límite de velocidad | 1 klip | Se aplica a todos los tipos de vehículos y zonas de velocidad |
| Violación de Semáforo en Rojo | Pasar un semáforo en rojo | 1 klip | Incluye girar a la derecha en rojo si está prohibido |
| Adelantamiento Peligroso | Adelantar en una línea continua o en una intersección, etc. | 1 klip | Cuando se violan las reglas de adelantamiento de manera peligrosa |
| Uso del Teléfono Móvil | Usar un teléfono móvil de mano mientras se conduce | 1 klip | Los dispositivos manos libres generalmente están permitidos |
| No Asegurar a los Niños | No asegurar a los niños menores de 135 cm en asientos de seguridad aprobados | 1 klip | Los niños deben estar correctamente sujetos según la edad/tamaño |
| Seguimiento Cercano | Conducir demasiado cerca del vehículo de delante (tailgating) | 1 klip | Si se considera peligroso o por debajo de la distancia de seguridad |
| Giro/Cambio de Sentido Ilegal | Realizar un giro en U o un giro donde esté prohibido | 1 klip | Particularmente en áreas con señalización clara que lo prohíbe |
| Falta de Prioridad de Paso | No ceder el paso al tráfico o a los peatones que vienen en sentido contrario donde sea requerido | 1 klip | En intersecciones, rotondas o pasos de peatones |
| Conducir por el Arcén | Uso ilegal del arcén (nødspor) | 1 klip | Excepto en emergencias o donde esté explícitamente permitido (p. ej., hora punta) |
Esta lista no es exhaustiva y otras infracciones graves también pueden dar lugar a un klip. Consulta siempre la Færdselsloven oficial para obtener una lista completa y actualizada.
Cada klip registrado en tu permiso de conducir tiene una vida útil de 3 años. Una vez transcurridos 3 años desde la fecha de la infracción por la que se emitió el klip, se elimina automáticamente de tu registro. Esto significa que para desencadenar una descalificación condicional, debes acumular 3 klip activos dentro de cualquier período de 3 años.
Es crucial entender que los klip están vinculados a la fecha de la infracción, no a la fecha en que recibes la multa o la fecha en que se registra. Lleva un registro de cuándo caducan tus klip para comprender tu estado actual.
Prøvetid)Dinamarca impone reglas más estrictas para los nuevos conductores durante su prøvetid (período de prueba). Este período dura los primeros 3 años después de obtener tu primer permiso de conducir. La intención es fomentar hábitos de conducción seguros desde el principio y abordar el comportamiento riesgoso de manera oportuna.
Kørselsforbud) para Nuevos ConductoresA diferencia de los conductores experimentados que pueden acumular dos klip antes de enfrentar consecuencias significativas, los nuevos conductores están sujetos a un umbral mucho más bajo para un kørselsforbud (prohibición de conducir).
Si un nuevo conductor recibe 2 klip dentro de su período de prueba de 3 años, se le emitirá un kørselsforbud. Esto significa que su derecho a conducir se suspende inmediatamente. Para recuperar sus privilegios de conducir, el nuevo conductor debe:
særlig køreundervisning o similar, se enfoca en mejorar las habilidades de conducción y la conciencia de seguridad vial.teoriprøve): Esto evalúa el conocimiento teórico del conductor sobre las reglas de tráfico.køreprøve): Esto evalúa la capacidad del conductor para operar un vehículo de manera segura en el tráfico real.El kørselsforbud permanece en vigor hasta que se hayan aprobado con éxito tanto el examen teórico como el práctico, y se hayan completado los cursos de reeducación requeridos. La policía o Borgerservice proporcionarán instrucciones detalladas sobre los requisitos específicos.
Los nuevos conductores en su prøvetid deben ser extremadamente vigilantes. Un solo klip puede tener graves consecuencias, y dos klip resultarán en una prohibición de conducir inmediata y la necesidad de recalificar para tu permiso.
En general, si recibes klip o puntos de penalización en otro país, no se informará automáticamente a la policía danesa de la misma manera que los klip daneses. Sin embargo, esto no significa que estés exento de consecuencias. Si cometes una infracción grave en el extranjero que resulte en una descalificación de conducir o te ves involucrado en un accidente de tráfico grave, las autoridades extranjeras generalmente informarán a las autoridades danesas. Las multas impagas de otros países (por ejemplo, multas por exceso de velocidad) a menudo se reenvían a Dinamarca para su cobro. Siempre comprende y respeta las leyes de tráfico locales cuando conduzcas en el extranjero.
Frakendelse) ExplicadaUna frakendelse es la retirada o suspensión formal de tu derecho a conducir. Hay dos tipos principales en Dinamarca: condicional (betinget frakendelse) e incondicional (ubetinget frakendelse). La distinción es crucial, ya que las consecuencias inmediatas y el proceso para recuperar tu permiso difieren significativamente.
Betinget Frakendelse)Se emite una betinget frakendelse cuando un conductor acumula 3 klip en 3 años (para conductores experimentados) o por infracciones específicas menos graves pero serias.
Una descalificación condicional de conducción en Dinamarca donde el conductor conserva el derecho a conducir, pero bajo condiciones estrictas, que generalmente requieren la aprobación de un examen de control de conducción dentro de un plazo determinado.
Condiciones para Conservar tu Permiso:
Al recibir una betinget frakendelse, generalmente se te permite seguir conduciendo, pero tu derecho a conducir está condicionado a cumplir requisitos específicos dentro de un plazo definido. La condición más común es aprobar un kontrollerende køreprøve.
El Examen de Control de Conducción (Kontrollerende Køreprøve):
Este examen consta de un examen teórico (teoriprøve) y un examen práctico de conducción (praktisk køreprøve). Debes aprobar ambas partes dentro de los 6 meses posteriores a que la descalificación condicional sea definitiva. Si no apruebas ambas partes dentro de este período, o si fallas alguna parte varias veces, tu permiso será revocado incondicionalmente (ubetinget frakendelse).
No demores la reserva de tu kontrollerende køreprøve. El plazo de 6 meses es estricto. Comienza a prepararte para el examen teórico y práctico tan pronto como recibas la notificación de una descalificación condicional.
Otros Cursos Requeridos:
En algunos casos, particularmente si la descalificación condicional está relacionada con tipos específicos de infracciones (por ejemplo, infracciones relacionadas con el alcohol), también se te puede exigir que completes cursos adicionales, como un ANT-kursus (Curso de Alcohol, Narcóticos y Tráfico). Para los conductores de vehículos pesados, puede haber requisitos para cursos sobre aseguramiento de carga, tiempos de conducción y descanso, y uso del tacógrafo. La policía te informará de cualquier requisito específico.
Después de cumplir con éxito todas las condiciones, tu descalificación condicional concluirá y conservarás tus privilegios de conducir, sujeto a un nuevo período de prueba de 3 años durante el cual cualquier klip adicional resultará inmediatamente en una descalificación incondicional.
Ubetinget Frakendelse)Una ubetinget frakendelse es una consecuencia mucho más grave, lo que significa que tu derecho a conducir se elimina de inmediato por un período específico. Esto está reservado para las infracciones de tráfico más graves.
Una descalificación de conducción incondicional en Dinamarca donde el derecho a conducir del conductor se revoca inmediatamente por un período específico debido a infracciones de tráfico graves. Para recuperar los privilegios de conducir, el conductor debe volver a solicitar y aprobar un examen de control de conducción después de que expire el período de prohibición.
Infracciones Graves que Conducen a la Descalificación Incondicional:
Se impone una ubetinget frakendelse por violaciones graves como:
Duración de la Descalificación:
La duración de una ubetinget frakendelse puede variar significativamente, generalmente entre 6 meses y 10 años, dependiendo de la gravedad y la naturaleza de la infracción, y de cualquier antecedente de conducción previo. En circunstancias extremadamente agravadas, el derecho a conducir puede ser revocado permanentemente.
Recuperar los Derechos de Conducir después de una Descalificación Incondicional:
No puedes conducir en absoluto durante el frakendelsestid (período de descalificación). Para recuperar tus derechos de conducir después de que expire el período, debes:
kontrollerende køreprøve): Esto es obligatorio para todas las descalificaciones incondicionales.ANT-kursus y posibles evaluaciones médicas adicionales para confirmar la aptitud para conducir.Recibirás una notificación de la policía con respecto a los requisitos y plazos específicos para tu situación. Es fundamental cumplir con todas las instrucciones.
Conducir mientras tu permiso está incondicionalmente descalificado es un delito penal grave, que conlleva sanciones adicionales, la extensión de tu prohibición y, potencialmente, prisión. NO conduzcas durante este período.
Si recibes una notificación de un klip o una frakendelse, es importante comprender el proceso y tus obligaciones.
Borger.dk o Politi.dk.Betinget Frakendelse)Si se te emite una betinget frakendelse, tu tarea principal es prepararte y aprobar el kontrollerende køreprøve dentro del plazo de 6 meses.
Recibe Notificación Oficial: El distrito policial donde ocurrió la infracción o donde se emitió el fallo informará a la Færdselsstyrelsen (Agencia Danesa de Seguridad Vial) y te enviará una carta formal detallando la descalificación condicional y los requisitos.
Contacta una Autoescuela (Opcional pero Recomendado): Aunque no es legalmente obligatorio, es muy recomendable contactar a una autoescuela para recibir lecciones y prepararte para las partes teórica y práctica del kontrollerende køreprøve. Ellos pueden ayudarte a reservar los exámenes.
Presenta la Solicitud a Borgerservice: Debes solicitar un kontrollerende køreprøve en tu Borgerservice local. Deberás proporcionar la documentación necesaria, que puede incluir tu permiso de conducir actual, una fotografía reciente tipo pasaporte y, posiblemente, un certificado médico, especialmente si hay consideraciones de salud o si se trata de una infracción relacionada con el alcohol.
Prepárate para el Examen Teórico: Estudia a fondo las reglas de tráfico danesas, las señales de tráfico y las regulaciones. Las preguntas de práctica son cruciales para el éxito.
Prepárate para el Examen Práctico de Conducción: Practica la conducción con un instructor para perfeccionar tus habilidades y asegurarte de que cumples con los estándares de conducción actuales.
Aprueba Ambos Exámenes: Completa con éxito tanto el examen teórico como el práctico dentro del plazo de 6 meses.
Cumple con los Requisitos Adicionales del Curso (Si Corresponde): Si se requiere un ANT-kursus u otra formación especializada, asegúrate de inscribirte y completar estos cursos dentro del plazo especificado.
Confirma la Finalización: Una vez que se cumplan todas las condiciones, tu descalificación condicional se levantará y tu privilegio de conducir se restaurará por completo. Entras en un nuevo período de prueba de 3 años, donde cualquier klip adicional resultará en una ubetinget frakendelse.
Lista de Verificación para la Solicitud del Kontrollerende Køreprøve:
lægeattest) si es requerido (por ejemplo, debido a la edad, categorías específicas o condiciones de salud relacionadas con la infracción)Ubetinget Frakendelse)Si recibes una ubetinget frakendelse, no puedes conducir durante todo el período de descalificación. El proceso para recuperar tu permiso comienza después de que este período haya finalizado.
Cumple el Período de Descalificación: No conduzcas ningún vehículo motorizado durante todo el frakendelsestid. Este período puede variar de 6 meses a 10 años, o ser permanente.
Solicita la Recalificación (Antes de que Finalice el Período): Generalmente puedes solicitar recuperar tu permiso en tu Borgerservice local unos meses antes de que finalice tu período de descalificación. Esto permite que se inicien los trámites administrativos y las reservas de exámenes.
Cumple los Requisitos Previos al Examen:
lægeattest.ANT-kursus es obligatorio.Reserva y Aprueba el Kontrollerende Køreprøve: Similar a la descalificación condicional, debes aprobar tanto un examen teórico como uno práctico de conducción. Deberás reservarlos a través de Borgerservice, a menudo con la ayuda de una autoescuela.
Recibe tu Nuevo Permiso de Conducir: Una vez que se cumplan todos los requisitos con éxito y haya finalizado tu período de descalificación, se te emitirá un nuevo permiso de conducir danés.
Recuperar tu permiso de conducir después de un incidente relacionado con klip o una descalificación implica varios costos. Estas tarifas están sujetas a cambios y siempre es mejor verificar las tarifas actuales con tu Borgerservice local o con la Færdselsstyrelsen.
Kontrollerende KøreprøveANT-kursus)ANT-kursus: Si es requerido (típicamente por infracciones de alcohol/drogas), hay una tarifa significativa para este curso obligatorio.Lægeattest)El costo total puede variar significativamente dependiendo de si necesitas lecciones de conducción, cuántos intentos se requieren para aprobar los exámenes y si se requieren cursos adicionales. Es recomendable presupuestar varios miles de coronas danesas (DKK) para cubrir todos los gastos potenciales.
Navegar por el sistema de klip y el proceso de descalificación puede ser complejo. Ser consciente de los errores comunes puede ayudarte a evitar complicaciones adicionales.
prøvetid. Incluso un solo klip tiene consecuencias significativas, y dos klip conducen a un kørselsforbud inmediato.Kontrollerende Køreprøve: Para la betinget frakendelse, no aprobar los exámenes teórico y práctico dentro del plazo de 6 meses convierte automáticamente tu prohibición condicional en una incondicional.ubetinget frakendelse) o a no cumplir las condiciones (betinget frakendelse), ambos con graves consecuencias.ANT-kursus u otra formación especializada es parte de tus condiciones, no completarlo te impedirá recuperar tus plenos derechos de conducir.kontrollerende køreprøve requiere una preparación exhaustiva. Esperar hasta el último minuto aumenta el riesgo de fracaso.lægeattest para la recalificación. Asegúrate de que esté actualizado.El resultado del proceso de descalificación depende enteramente de tus acciones y del tipo de frakendelse.
Kontrollerende Køreprøve)Si apruebas con éxito ambas partes, teórica y práctica, del kontrollerende køreprøve (y cualquier otro curso requerido) dentro del plazo especificado para una betinget frakendelse, tu descalificación condicional se habrá cumplido. Conservarás tu permiso de conducir. Sin embargo, efectivamente serás puesto bajo un nuevo período de prueba de 3 años, donde cualquier klip adicional conducirá a una ubetinget frakendelse.
Para una ubetinget frakendelse, debes esperar a que finalice todo el período de descalificación. Después de esto, y una vez que hayas aprobado con éxito tu kontrollerende køreprøve y completado cualquier otro curso obligatorio (como el ANT-kursus), puedes solicitar un nuevo permiso de conducir. Recibirás un nuevo documento de permiso físico de Borgerservice.
kontrollerende køreprøve que podrían hacerte incumplir el plazo de 6 meses, ponte en contacto con Borgerservice o la policía inmediatamente para explicar la situación. Conserva registros de tus intentos de reserva.Kontrollerende Køreprøve: Si no apruebas el examen teórico o práctico, debes volver a reservar y realizar la(s) parte(s) fallida(s). Recuerda el plazo de 6 meses para la betinget frakendelse y ten en cuenta los tiempos de espera potenciales para nuevas citas de examen. Para la ubetinget frakendelse, puedes volver a reservar, pero no puedes conducir hasta que apruebes todos los exámenes requeridos y haya finalizado el período de prohibición.Comprender la terminología danesa específica es crucial al tratar con el sistema de permisos de conducir.
Para obtener la información más precisa y actualizada sobre el sistema de puntos del permiso de conducir danés y los procedimientos de descalificación, consulte siempre las fuentes oficiales del gobierno danés.
Færdselsloven (Ley de Tráfico Danesa) y las órdenes ejecutivas relacionadas. Esta es la fuente legal definitiva.
Verifica siempre cualquier detalle crítico, tarifa o plazo directamente con estas fuentes oficiales o tu Borgerservice local, ya que las regulaciones pueden actualizarse.
Usa esta lista operativa de palabras clave para identificar rápidamente los términos de autoridad, requisitos documentales, condiciones de elegibilidad y señales de proceso más importantes en los trámites del permiso de conducir danesa en Dinamarca.
Explora guías de trámites relacionados con Comprender los Puntos y la Anulación del DNI Danés. Estas páginas ayudan a usuarios en Dinamarca a navegar tareas administrativas adyacentes, rutas alternativas de elegibilidad y acciones de seguimiento en procesos oficiales del permiso de conducir danesa.
Revisa las rutas de búsqueda de alta intención que siguen los usuarios cuando intentan completar Comprender los Puntos y la Anulación del DNI Danés en Dinamarca. Estas consultas reflejan dudas administrativas reales sobre requisitos, tiempos, documentos, elegibilidad y pasos oficiales del proceso en sistemas de conducción danesa.
Resumen del contenido del trámite
Usa esta lista operativa de palabras clave para identificar rápidamente los términos de autoridad, requisitos documentales, condiciones de elegibilidad y señales de proceso más importantes en los trámites del permiso de conducir danesa en Dinamarca.
Explora guías de trámites relacionados con Comprender los Puntos y la Anulación del DNI Danés. Estas páginas ayudan a usuarios en Dinamarca a navegar tareas administrativas adyacentes, rutas alternativas de elegibilidad y acciones de seguimiento en procesos oficiales del permiso de conducir danesa.
Revisa las rutas de búsqueda de alta intención que siguen los usuarios cuando intentan completar Comprender los Puntos y la Anulación del DNI Danés en Dinamarca. Estas consultas reflejan dudas administrativas reales sobre requisitos, tiempos, documentos, elegibilidad y pasos oficiales del proceso en sistemas de conducción danesa.
Obtén respuestas directas y prácticas a las dudas administrativas más comunes sobre Comprender los Puntos y la Anulación del DNI Danés en Dinamarca. Este FAQ se centra en bloqueos reales del proceso, expectativas de las autoridades y comprobaciones de requisitos clave para completar correctamente trámites del permiso de conducir danesa.
Un 'klip' es un punto registrado en su DNI danés por ciertas infracciones de tráfico graves, como exceder significativamente el límite de velocidad o saltarse un semáforo en rojo.
Para un conductor ordinario, acumular 3 'klip' en un período de 3 años generalmente resulta en una 'betinget frakendelse' (anulación condicional).
Sí, los conductores noveles en sus primeros 3 años (período de prueba o 'prøvetid') enfrentan reglas más estrictas. Un solo 'klip' puede desencadenar una prohibición de conducir ('kørselsforbud') y requerir reeducación especial o un examen de control.
Una 'betinget frakendelse' (anulación condicional) le permite conservar su DNI si aprueba un examen de control y cumple otras condiciones. Una 'ubetinget frakendelse' (anulación incondicional) significa que su derecho a conducir se revoca por completo durante un período determinado, después del cual debe volver a calificar.
Después del período de anulación, generalmente debe aprobar una 'kontrollerende køreprøve' (examen de control), que incluye tanto una prueba teórica como práctica, y completar cualquier curso adicional requerido, especialmente en casos de infracciones relacionadas con el alcohol.
Las infracciones que resultan en un 'klip' incluyen conducir a más del 30% del límite de velocidad, saltarse un semáforo en rojo, adelantamientos ilegales, usar el teléfono móvil mientras se conduce o no asegurar adecuadamente a los niños. Para una lista completa, consulte fuentes oficiales como politi.dk o Færdselsstyrelsen.
Repasa estos requisitos normativos fundamentales y los materiales de estudio para comprender mejor el proceso del examen teórico oficial de conducción en Dinamarca. Reforzar tus conocimientos sobre la legislación de tráfico te asegura estar completamente preparado para cada etapa de la obtención de tu permiso.
Navega por carreteras globales con confianza: averigua cuándo tu permiso de conducir danés necesita una traducción internacional.
Este artículo detalla los requisitos legales específicos daneses para las bicicletas de carga (ladcykler), incluyendo sus dimensiones máximas y cómo deben ser cargadas. También ofrece una guía vital para que los conductores de automóviles interactúen de forma segura con estas bicicletas más grandes en la carretera, una situación común en las ciudades danesas. Comprender estos matices es clave para una conducción segura y para aprobar tu examen teórico.
Desde que Dinamarca permitió a los jóvenes de 17 años conducir sin supervisión, se ha producido un notable aumento de las infracciones de tráfico, especialmente de exceso de velocidad y de conducción sin los permisos adecuados. Este artículo profundiza en las razones de esta tendencia, incluyendo la falta de experiencia y las nuevas libertades, y explica las críticas implicaciones de seguridad y financieras, como primas de seguro más altas, que los conductores jóvenes deben tener en cuenta.
Domina los desafíos y responsabilidades únicas de los nuevos conductores en el tráfico danés.
Aprende a obtener un permiso de conducir profesional danés (camión o autobús) y la cualificación obligatoria Código 95. Esta guía cubre la elegibilidad, la evaluación médica más estricta, los cursos de formación requeridos y el mantenimiento de tu cualificación con formación periódica.
Un certificado de formación del conductor, también conocido como tarjeta de cualificación del conductor profesional (PKK) o certificado de competencia, es requerido para los conductores profesionales en el transporte comercial de pasajeros o mercancías.
Comienza tu repaso dirigido explorando preguntas de práctica sobre normas de tráfico específicas de España, señales y percepción de peligros. Elige un tema para reforzar tus áreas más débiles o realiza un examen simulado completo para evaluar tu preparación general y ganar confianza para tu licencia de conducir.