Suite à l'accord bilatéral entré en vigueur en décembre 2023, les titulaires de permis britanniques et de Gibraltar résidant au Portugal peuvent échanger leur permis contre une Carta de Condução portugaise sans avoir à passer d'examens de conduite. Ce guide fournit des instructions étape par étape pour le processus, y compris comment obtenir un certificat médical électronique et naviguer dans la demande en ligne de l'IMT, garantissant que vous respectez toutes les exigences légales.
Aperçu du contenu de la procédure
Suivez le contenu complet de la procédure pour Échanger permis britannique contre Carta portugaise avec des conseils structurés et pratiques adaptés à Portugal. Cette section explique la logique officielle du processus, les points de contact avec l'autorité et le flux de décision afin que les apprenants puissent effectuer la tâche correctement et éviter les erreurs administratives courantes dans les processus de permis de conduire portugais.
Les détenteurs de permis de conduire britanniques et gibraltariens résidant au Portugal ont des exigences spécifiques pour maintenir leur statut de conducteur légal. Suite à un accord bilatéral entré en vigueur en décembre 2023, vous pouvez soit enregistrer votre permis existant auprès de l'Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) et conduire avec celui-ci jusqu'à son expiration, soit, plus couramment, l'échanger contre une Carta de Condução portugaise sans avoir à passer d'examens de conduite. Ce guide décrit le processus complet d'échange de votre permis de conduire britannique ou gibraltarien, garantissant une transition en douceur vers la réglementation portugaise de la conduite.
L'accord bilatéral post-Brexit entre le Royaume-Uni et le Portugal, entré en vigueur le 31 décembre 2023, offre des voies claires aux détenteurs de permis de conduire britanniques et gibraltariens qui deviennent résidents légaux au Portugal. Il offre une reconnaissance mutuelle et un processus d'échange simplifié, éliminant une grande partie de l'incertitude antérieure.
En tant que résident légal au Portugal, vous avez deux options principales :
Enregistrer votre permis de conduire britannique auprès de l'IMT : Vous êtes autorisé à continuer de conduire avec votre permis britannique ou gibraltarien valide jusqu'à sa date d'expiration naturelle. Cependant, pour ce faire légalement, vous devez enregistrer votre permis auprès de l'IMT dans les 60 jours suivant la date d'émission de votre certificat de résidence portugais (Título de Residência). Le non-enregistrement dans ce délai, tout en continuant à conduire en tant que résident, constitue une infraction routière et peut entraîner des amendes. Cet enregistrement informe les autorités portugaises de votre droit de conduire en tant que résident.
Échanger votre permis de conduire britannique contre une Carta de Condução portugaise : C'est le processus de conversion de votre permis étranger en un permis portugais. Cela devient nécessaire si votre permis britannique arrive à expiration ou si vous préférez simplement détenir un document portugais. De manière cruciale, l'accord bilatéral exempte les détenteurs de permis britanniques et gibraltariens de la nécessité de passer les examens de conduite théorique (Exame de Código) ou pratique (Exame de Condução) portugais. Cette exemption s'applique tant que votre permis britannique est valide, ou a expiré il y a moins de deux ans avant votre demande d'échange. Il est important de noter que conduire avec un permis expiré, même s'il est éligible à l'échange, reste illégal.
Délai d'enregistrement obligatoire : Si vous choisissez de conduire avec votre permis britannique au Portugal en tant que résident, vous DEVEZ l'enregistrer auprès de l'IMT dans les 60 jours suivant l'obtention de votre certificat de résidence portugais. C'est une exigence légale stricte, et le non-respect peut entraîner des sanctions.
Bien que l'accord bilatéral simplifie les échanges pour les permis britanniques et gibraltariens authentiques, il existe une mise en garde importante : si votre permis britannique a été initialement obtenu en échange d'un permis de conduire d'un pays tiers non reconnu (c'est-à-dire un pays qui n'a pas son propre accord bilatéral avec le Portugal ou qui n'est pas signataire de conventions internationales), l'IMT peut toujours exiger que vous passiez les examens de conduite portugais. Cela garantit que les qualifications de conduite sous-jacentes répondent aux normes portugaises. Soyez toujours prêt à fournir des détails complets sur l'historique de votre permis si nécessaire.
Pour échanger avec succès votre permis de conduire britannique ou gibraltarien contre une Carta de Condução portugaise, vous devez remplir plusieurs critères clés et préparer une documentation spécifique. Le processus est conçu pour vérifier votre identité, votre résidence et votre aptitude continue à conduire.
Vous êtes généralement éligible à ce processus d'échange simplifié si vous remplissez les conditions suivantes :
| Exigence | Détails | Document(s) de vérification |
|---|---|---|
| Origine du permis | Permis de conduire complet et valide du Royaume-Uni (DVLA) ou de Gibraltar (DVLD). | Permis britannique/gibraltarien original |
| Résidence au Portugal | Doit être un résident légal. | Título de Residência (Permis de résidence portugais) |
| Validité du permis | Valide OU expiré depuis moins de 2 ans au moment de la demande. Conduire avec un permis expiré est illégal. | Permis britannique/gibraltarien original, Code de vérification DVLA/Certificat DVLD. |
| Idoneité médicale | Évaluée par un médecin portugais. | Atestado Médico Eletrónico (Certificat médical électronique) |
| Idoneité psychologique | Uniquement pour les catégories du groupe 2 (véhicules professionnels/lourds). | Certificat de Rapport d'Examen Psychologique |
| Identification | Preuve d'identité valide avec adresse portugaise actuelle. | Passeport / Cartão de Cidadão (Carte citoyen) |
| Numéro fiscal | Numéro d'identification fiscale portugais. | Document NIF (Número de Identificação Fiscal) |
| Absence de prohibitions | Ne doit faire l'objet d'aucune interdiction ou inhibition de conduire au Portugal ou dans le pays où le permis a été délivré. | Déclaration sur l'honneur, vérifiée par l'IMT. |
| Conformité d'âge | Respecter les âges minimums légaux portugais pour chaque catégorie de permis. | Date de naissance sur la pièce d'identité / le permis |
Rassembler les documents à l'avance : Commencez à collecter et préparer tous les documents requis bien avant votre demande. Toute information manquante ou incorrecte peut considérablement retarder le processus d'échange. Assurez-vous que tous les scans sont de haute qualité et clairement lisibles.
L'échange réussi de votre permis de conduire britannique contre une Carta de Condução portugaise dépend de la présentation d'un ensemble complet et précis de documents et d'informations. La préparation est la clé pour éviter les retards.
Voici une liste de contrôle détaillée de ce dont vous aurez besoin :
Un certificat médical électronique (Atestado Médico Eletrónico) est un document officiel délivré par un médecin agréé au Portugal, confirmant l'aptitude physique et mentale d'un individu à conduire selon les normes légales portugaises (généralement Groupe 1). Ce certificat est transmis numériquement par le médecin directement à la base de données de l'IMT, éliminant ainsi le besoin pour le demandeur de gérer une copie papier.
Pour les permis de conduire du Royaume-Uni continental, le code de vérification de la DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency) est un élément essentiel de votre demande. Ce code accorde à l'IMT un accès temporaire et sécurisé à votre dossier de conduite en ligne de la DVLA, lui permettant de vérifier directement vos catégories de permis, vos mentions et la validité actuelle de votre permis. Cela simplifie le processus de vérification et évite les échanges internationaux de documents par courrier.
Génération de votre code de vérification DVLA : Vous pouvez obtenir votre code de vérification en visitant le site Web officiel du gouvernement britannique pour consulter les informations de votre permis de conduire. Le code est généralement valable pour une période limitée (par exemple, 21 jours), alors générez-le peu de temps avant de soumettre votre demande en ligne à l'IMT.
L'échange de votre permis de conduire britannique contre une Carta de Condução portugaise implique une série d'étapes séquentielles, principalement via le portail en ligne de l'IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes) et un rendez-vous final en personne.
Obtenir un certificat médical électronique (Atestado Médico Eletrónico) : Prenez rendez-vous avec n'importe quel médecin généraliste agréé au Portugal, soit par l'intermédiaire du Serviço Nacional de Saúde (SNS), soit dans une clinique privée. Informez le médecin que vous avez besoin d'un certificat médical pour un échange de permis de conduire. Le médecin évaluera votre aptitude à conduire (généralement selon les normes du Groupe 1) et transmettra électroniquement l'Atestado Médico Eletrónico directement à la base de données de l'IMT. C'est une première étape obligatoire, car vous ne pouvez pas poursuivre la demande en ligne sans qu'il soit dans le système de l'IMT.
Générer votre code de vérification DVLA (ou équivalent) : Pour les permis du Royaume-Uni continental, visitez le service en ligne du gouvernement britannique "Consultez les informations de votre permis de conduire" (gov.uk/view-driving-licence) pour générer un "code de vérification" sécurisé. Ce code est essentiel pour que l'IMT vérifie les détails de votre permis. Pour les permis d'Irlande du Nord, utilisez le service NI Direct ; pour les permis de Gibraltar, obtenez un certificat de droit auprès du DVLD. Assurez-vous de générer ce code peu avant de commencer votre demande en ligne à l'IMT, car sa période de validité est limitée.
Lancer la demande en ligne via le portail IMT : Accédez au portail officiel en ligne de l'IMT (imt-ip.pt) et naviguez jusqu'à la section d'échange de permis étrangers. Vous devrez vous inscrire ou vous connecter. Remplissez le formulaire en ligne, en fournissant vos informations personnelles, votre NIF et les informations concernant votre permis britannique. Téléchargez des scans de haute qualité de tous les documents requis : votre permis britannique/gibraltarien, votre permis de résidence portugais, votre passeport/Cartão de Cidadão, votre document NIF, et entrez votre code de vérification DVLA (ou les détails du certificat de droit NI/Gibraltar).
Attendre le traitement de l'IMT et la demande de rendez-vous : Après avoir soumis votre demande en ligne, l'IMT examinera vos documents et vérifiera votre éligibilité. Ce processus peut prendre un certain temps. Une fois approuvé, l'IMT vous enverra un e-mail (et potentiellement un SMS) vous demandant de prendre rendez-vous en personne à un guichet de service de l'IMT. Ce rendez-vous est réservé via le système de réservation SIGA, généralement lié dans la communication de l'IMT.
Assister à votre rendez-vous IMT en personne : Rendez-vous à votre rendez-vous programmé au guichet de service IMT désigné. Apportez tous vos documents originaux (permis britannique/gibraltarien, permis de résidence, passeport/pièce d'identité, NIF, preuve d'adresse si demandée). À ce stade, vous rendrez physiquement votre permis de conduire britannique ou gibraltarien original à l'IMT. Vous devrez également payer les frais administratifs (actuellement 30 €) via Multibanco (un réseau de distributeurs automatiques portugais) au comptoir.
Recevoir votre permis de conduire temporaire (Guia de Substituição) et attendre la carte physique : Après avoir rendu votre permis et payé les frais, l'IMT vous délivrera une guia de substituição. Il s'agit d'un document papier temporaire qui vous autorise légalement à conduire au Portugal pendant que votre nouvelle Carta de Condução portugaise physique est en cours de traitement et de fabrication. Votre nouvelle carte de permis en plastique sera ensuite envoyée à votre adresse résidentielle enregistrée au Portugal par le service postal CTT.
Avant même de pouvoir commencer la demande en ligne, l'obtention de votre certificat médical électronique est primordiale. Ce document confirme votre aptitude médicale à conduire et doit être transmis directement à l'IMT par un médecin.
Cette étape est rapide mais vitale pour les titulaires de permis du Royaume-Uni continental.
Le portail en ligne de l'IMT est votre interface principale pour initier le processus d'échange.
C'est la dernière étape administrative où votre identité est confirmée et où votre nouveau permis est officiellement initié.
guia de substituição. Ce permis papier temporaire sert de document de conduite légal au Portugal en attendant que votre nouvelle Carta de Condução en plastique arrive.Comprendre les engagements financiers et temporels est crucial lors de la planification de votre échange de permis.
Le coût principal associé à l'échange de votre permis de conduire britannique contre une Carta de Condução portugaise est un droit administratif fixe :
Le temps de traitement global peut varier considérablement, il est donc essentiel d'être patient et de planifier en conséquence.
De la première consultation médicale à la réception de votre permis portugais physique, l'ensemble du processus peut prendre entre 1 et 4 mois. Commencez toujours le processus bien avant les délais critiques, surtout si votre permis britannique approche de son expiration.
Guia de SubstituiçãoUne fois que vous avez rendu votre permis de conduire britannique original au comptoir de l'IMT, vous ne possédez plus de document de conduite physique. Pour vous assurer que vous pouvez continuer à conduire légalement au Portugal pendant la période d'attente de votre nouvelle Carta de Condução, l'IMT délivre un permis papier temporaire.
Une guia de substituição (permis de remplacement temporaire) est un document papier délivré par l'IMT après qu'une personne a rendu son permis de conduire étranger et complété la demande d'échange à un guichet de service de l'IMT. Elle sert de preuve légale de droit de conduire au Portugal, valide pour une période spécifiée, généralement 60 ou 90 jours, pendant que le nouveau permis de conduire portugais physique est en cours de production et d'envoi.
guia de substituição est un document pleinement légal qui vous autorise à conduire au Portugal. Elle indique explicitement vos catégories de permis et la période de sa validité.guia a généralement une période de validité de 60 ou 90 jours. La date d'expiration exacte sera imprimée sur le document.Guia expireDans certains cas, notamment en cas de retards imprévus dans la production et la livraison de votre Carta de Condução physique, votre guia de substituição pourrait expirer avant que vous ne receviez la nouvelle carte.
guia approche de son expiration et que vous n'avez pas reçu votre nouveau permis, contactez immédiatement l'IMT. Vous devrez peut-être demander une prolongation ou un nouveau permis temporaire.guia de substituição expirée est illégal et comporte les mêmes risques d'amendes et de sanctions que de conduire sans permis valide.Transportez toujours votre guia de substituição avec vous lorsque vous conduisez, ainsi que votre pièce d'identité valide (passeport ou Cartão de Cidadão), car c'est votre preuve officielle de droit de conduire.
L'échange d'un permis de conduire étranger peut être complexe. Connaître les pièques courantes peut vous faire gagner beaucoup de temps, de stress et éviter des problèmes juridiques potentiels.
Voici quelques erreurs fréquentes et leurs remèdes pratiques :
Manquer le délai d'enregistrement de 60 jours :
Conduire avec un permis britannique expiré :
guia de substituição portugaise valide ou la Carta de Condução.Code de vérification DVLA incorrect ou manquant :
Scans de documents de mauvaise qualité :
Ne pas obtenir d'abord un certificat médical électronique :
S'attendre à conserver son permis britannique :
Ignorer les communications de l'IMT :
Supposer qu'il n'y a pas d'examens pour tous les permis britanniques :
Ne pas transporter la Guia de Substituição :
guia de substituição temporaire.guia de substituição avec votre pièce d'identité (passeport ou Cartão de Cidadão) lorsque vous conduisez au Portugal en attendant l'arrivée de votre Carta de Condução physique.Retarder l'échange :
Une fois que vous avez terminé avec succès le processus d'échange et que votre nouvelle Carta de Condução portugaise physique arrive par courrier, vous êtes pleinement intégré dans le système de permis de conduire portugais.
Votre Carta de Condução portugaise aura sa propre période de validité, généralement :
La date d'expiration sera clairement imprimée sur votre nouvelle carte de permis. Vous devrez renouveler votre permis conformément à ces réglementations portugaises, ce qui impliquera un nouveau certificat médical et potentiellement une évaluation psychologique pour les catégories du groupe 2.
Les catégories de votre permis britannique seront généralement transférées aux catégories portugaises équivalentes. Par exemple, un permis britannique de catégorie B (voiture) deviendra généralement un permis portugais de catégorie B. Toutes les mentions ou restrictions sur votre permis britannique (par exemple, nécessité de lunettes) seront également transférées à votre nouvelle Carta de Condução portugaise.
Pour les informations les plus à jour et définitives, consultez toujours les sources officielles des gouvernements portugais et britanniques. Ces liens fournissent un accès direct aux pages pertinentes pour l'échange de permis et les réglementations associées.
Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) : L'autorité portugaise principale pour les permis de conduire. Recherchez leurs sections "Troca de Títulos de Condução Estrangeiros" ou "Cartas de Condução".
Portail du gouvernement portugais (gov.pt) : Fournit des conseils généraux sur l'échange de permis de conduire étrangers au Portugal. Recherchez "Trocar carta de condução estrangeira por portuguesa".
Conseils du gouvernement britannique : Conseils officiels pour les titulaires de permis britanniques vivant dans l'UE.
DVLA (UK) : Pour générer votre code de vérification de permis de conduire.
Utilisez cette checklist opérationnelle pour repérer rapidement les termes d’autorité, les documents requis, les conditions d’éligibilité et les étapes clés des procédures portugais liées au permis de conduire en Portugal.
Explorez les guides de procédures associés connectés à Échanger permis britannique contre Carta portugaise. Ces pages aident les utilisateurs de Portugal à naviguer dans les tâches administratives adjacentes, les voies d’éligibilité alternatives et les actions de suivi dans les processus officiels de permis de conduire portugais.

Plongez dans notre cursus complet et entamez votre parcours d'apprentissage du code de la route officiel portugais. Choisissez un cours structuré adapté à vos besoins, maîtrisez le Código da Estrada et préparez-vous méthodiquement à votre examen de permis de conduire IMT en toute confiance. Commencez dès maintenant à acquérir vos connaissances essentielles.
Cursus Théorique PortugaisExaminez les chemins de recherche à haute intention suivis par les utilisateurs lorsqu’ils tentent de compléter Échanger permis britannique contre Carta portugaise dans Portugal. Ces requêtes reflètent une réelle incertitude administrative concernant les exigences, le calendrier, les documents, l'éligibilité et les étapes officielles du processus dans les systèmes de conduite portugais.
Aperçu du contenu de la procédure
Utilisez cette checklist opérationnelle pour repérer rapidement les termes d’autorité, les documents requis, les conditions d’éligibilité et les étapes clés des procédures portugais liées au permis de conduire en Portugal.
Explorez les guides de procédures associés connectés à Échanger permis britannique contre Carta portugaise. Ces pages aident les utilisateurs de Portugal à naviguer dans les tâches administratives adjacentes, les voies d’éligibilité alternatives et les actions de suivi dans les processus officiels de permis de conduire portugais.

Plongez dans notre cursus complet et entamez votre parcours d'apprentissage du code de la route officiel portugais. Choisissez un cours structuré adapté à vos besoins, maîtrisez le Código da Estrada et préparez-vous méthodiquement à votre examen de permis de conduire IMT en toute confiance. Commencez dès maintenant à acquérir vos connaissances essentielles.
Cursus Théorique PortugaisExaminez les chemins de recherche à haute intention suivis par les utilisateurs lorsqu’ils tentent de compléter Échanger permis britannique contre Carta portugaise dans Portugal. Ces requêtes reflètent une réelle incertitude administrative concernant les exigences, le calendrier, les documents, l'éligibilité et les étapes officielles du processus dans les systèmes de conduite portugais.
Obtenez des réponses directes et pratiques aux questions administratives courantes concernant Échanger permis britannique contre Carta portugaise dans Portugal. Cette FAQ se concentre sur les véritables bloqueurs de processus, les attentes des autorités et les vérifications des exigences qui sont importantes pour terminer correctement les procédures de permis de conduire portugais.
Non, vous avez deux options. Vous pouvez continuer à conduire avec votre permis britannique valide jusqu'à son expiration, à condition de l'enregistrer auprès de l'IMT dans les 60 jours suivant l'obtention de votre certificat de résidence portugais. Alternativement, vous pouvez l'échanger contre une Carta de Condução portugaise.
Vous devez enregistrer votre permis de conduire britannique auprès de l'Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) dans les 60 jours suivant la date d'émission de votre certificat de résidence portugais (Título de Residência).
Grâce à l'accord bilatéral, les titulaires de permis britanniques et de Gibraltar sont généralement exemptés des examens théoriques ou pratiques portugais lors de l'échange de leur permis, à condition que le permis soit valide ou périmé depuis moins de deux ans.
Vous aurez besoin de votre permis de conduire britannique ou de Gibraltar valide, de votre permis de séjour portugais, de votre passeport, de votre numéro fiscal portugais (NIF) et d'un certificat médical électronique. Pour les permis britanniques continentaux, un 'code de vérification' de la DVLA est également essentiel.
Vous devez consulter un médecin au Portugal (via le SNS ou une clinique privée) pour une évaluation de votre aptitude à la conduite. Le médecin transmettra l''Atestado Médico Eletrónico' directement à la base de données de l'IMT par voie électronique.
Une 'guia de substituição' est un permis papier temporaire délivré par l'IMT après la remise de votre permis britannique, vous permettant de conduire légalement au Portugal pendant que votre Carta de Condução physique est en cours d'impression. La carte plastique permanente est généralement envoyée à votre adresse enregistrée via le service postal CTT.
Vous pouvez échanger un permis de conduire britannique expiré, à condition qu'il ait expiré il y a moins de deux ans avant votre demande d'échange. Cependant, vous ne pouvez pas conduire légalement avec un permis expiré pendant ce temps.
Si votre permis britannique a été obtenu en échange d'un permis d'un pays tiers non reconnu, l'IMT peut quand même vous obliger à passer des examens de conduite avant de délivrer une Carta de Condução portugaise.
Explorez notre large gamme de catégories d'entraînement conçues pour cibler des domaines spécifiques du Código da Estrada portugais, ou passez des examens blancs complets pour simuler l'expérience réelle du test IMT. Commencez à affiner vos compétences et renforcez votre apprentissage pour un résultat réussi à l'examen théorique.